Politika Privatnosti

Zadnje ažuriranje: 31. srpnja 2025.


Ova Politika privatnosti opisuje pravila i postupke Međunarodne agencije za razvoj MARA d.o.o. u vezi s prikupljanjem, korištenjem i otkrivanjem Vaših osobnih podataka prilikom korištenja naše internetske stranice, te Vas informira o Vašim pravima na zaštitu privatnosti i načinu na koji zakon štiti Vaše podatke.


Korištenjem ove internetske stranice pristajete na obradu osobnih podataka sukladno ovoj Politici privatnosti.

Tumačenje i definicije

Tumačenje

Pojmovi s početnim velikim slovom imaju značenja definirana u nastavku bez obzira na to pojavljuju li se u jednini ili množini.

Definicije

Za potrebe ove Politike privatnosti:

  • Račun označava jedinstveni korisnički račun kreiran za pristup našim uslugama.
  • Povezana osoba označava pravnu osobu koja je u vlasnički povezanim odnosima s MARA d.o.o.
  • Društvo („Mi“, „Nas“ ili „Naše“) odnosi se na Međunarodnu agenciju za razvoj MARA d.o.o., Trogirska 8, 42000 Varaždin, Hrvatska.
  • Kolačići su male datoteke koje web stranica pohranjuje na Vaš uređaj, a koje sadrže podatke o Vašim aktivnostima na webu.
  • Zemlja odnosi se na: Hrvatsku.
  • Uređaj označava svaku napravu s koje se pristupa usluzi (npr. računalo, mobilni telefon, tablet).
  • Osobni podaci označavaju sve podatke koji se odnose na fizičku osobu čiji je identitet utvrđen ili se može utvrditi.
  • Usluga odnosi se na našu web stranicu dostupnu na: https://mara.hr.
  • Izvršitelj obrade označava fizičku ili pravnu osobu koja u ime Društva obrađuje osobne podatke.
  • Podaci o korištenju odnose se na automatski prikupljene podatke prilikom korištenja stranice (npr. IP adresa, pregledane stranice, vrijeme provedeno na stranici).
  • Vi označava fizičku osobu koja pristupa ili koristi Uslugu, ili pravnu osobu u čije ime takva osoba djeluje.

Prikupljanje i korištenje Vaših osobnih podataka

Navodimo koje podatke prikupljamo i kako ih koristimo.

Osobni podaci
Kada koristite našu Uslugu, možemo od Vas zatražiti određene identifikacijske podatke, uključujući (ali ne ograničeno na):

  • Ime i prezime
  • Adresa e-pošte
  • Broj telefona
  • Adresa prebivališta/boravišta
  • Poštanski broj, grad i županija
 

Podaci o korištenju
Ovi podaci prikupljaju se automatski, uključujući:

  • IP adresa uređaja
  • Vrsta preglednika i verzija
  • Stranice koje ste posjetili
  • Datum i vrijeme posjeta
  • Vrijeme provedeno na pojedinim stranicama
  • Jedinstveni identifikatori uređaja
 

Podaci s društvenih mreža
Ako se prijavljujete putem društvenih mreža (npr. Google, Facebook, LinkedIn), možemo prikupiti podatke povezane s Vašim računom na tim mrežama, uključujući ime, e-mail adresu i druge javno dostupne podatke koje nam dopustite dijeliti.

Tehnologije praćenja i kolačići

Koristimo kolačiće za analizu i funkcionalnost web stranice.

Koristimo kolačiće i slične tehnologije radi:

  • omogućavanja funkcionalnosti stranice
  • analize prometa i ponašanja korisnika
  • pamćenja korisničkih preferencija
 

Vrste kolačića koje koristimo:

  • Nužni kolačići: omogućuju osnovne funkcionalnosti web stranice.
  • Kolačići za prihvaćanje obavijesti: pamte je li korisnik prihvatio politiku kolačića.
  • Funkcionalni kolačići: pamte vaše postavke (npr. jezik, login).
 

Za detalje pogledajte našu Politiku kolačića.

Svrha obrade osobnih podataka

Opisujemo u koje svrhe koristimo osobne podatke.

Vaše podatke možemo koristiti za:

  • pružanje i održavanje Usluge
  • upravljanje korisničkim računom
  • komunikaciju putem e-maila ili telefona
  • slanje obavijesti o novostima i događanjima (uz Vaš pristanak)
  • rješavanje upita i podrške korisnicima
  • statističke i analitičke svrhe
  • ispunjavanje zakonskih obveza

Dijeljenje osobnih podataka

Podatke dijelimo samo s pouzdanim partnerima i u skladu sa zakonom.

Vaše osobne podatke možemo dijeliti s:

  • Izvršiteljima obrade (npr. pružatelji hostinga, IT podrške)
  • Povezanim društvima (ako ih imamo)
  • Poslovnim partnerima u svrhu ponude relevantnih usluga
  • Nadležnim tijelima kada je to zakonski obvezno
  • U slučaju poslovnih transakcija (spajanja, prodaje itd.)
  • Uz Vaš izričit pristanak

Pohrana i sigurnost podataka

Podaci se pohranjuju sigurno i samo onoliko dugo koliko je potrebno.


Vaši osobni podaci pohranjuju se samo onoliko dugo koliko je potrebno za ostvarenje svrhe obrade, odnosno sukladno zakonskim rokovima čuvanja.


Primjenjujemo tehničke i organizacijske mjere za zaštitu podataka od neovlaštenog pristupa, izmjene, gubitka ili uništenja.

Prijenos podataka izvan EU

Ako do prijenosa dođe, osiguravamo zakonitost i sigurnost.


Vaši podaci mogu se obrađivati izvan EU samo ako postoji pravna osnova (npr. standardne ugovorne klauzule, odluka o primjerenosti zaštite podataka). MARA d.o.o. osigurava da su svi prijenosi podataka zakoniti i sigurni.

Vaša prava

Kao ispitanik imate pravo na pristup, ispravak, brisanje itd.

U skladu s GDPR-om, imate pravo na:

  • pristup svojim osobnim podacima
  • ispravak netočnih podataka
  • brisanje („pravo na zaborav”)
  • ograničenje obrade
  • prigovor na obradu
  • prenosivost podataka
  • povlačenje privole

Za ostvarenje svojih prava obratite nam se putem e-maila: info@mara.hr.

Također imate pravo podnijeti pritužbu Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP).

Privatnost djece

Ne prikupljamo podatke djece mlađe od 13 godina.


Ne prikupljamo svjesno podatke djece mlađe od 13 godina. Ako ste roditelj ili skrbnik i sumnjate da nam je dijete dalo osobne podatke, molimo kontaktirajte nas.

Poveznice na druge stranice

Nismo odgovorni za politike privatnosti drugih web stranica.


Naša web stranica može sadržavati poveznice na druge stranice. Nismo odgovorni za sadržaj i politike privatnosti tih stranica. Preporučujemo da pročitate njihove politike privatnosti.

Promjene Politike privatnosti

O promjenama ćete biti obaviješteni putem naše web stranice.


Zadržavamo pravo izmjene ove Politike. O svakoj promjeni bit ćete obaviješteni putem web stranice. Datum posljednje izmjene naveden je na vrhu dokumenta.

Korištenje Google Analytics

Naša web stranica koristi Google Analytics, uslugu analize web prometa koju pruža Google LLC. Google koristi kolačiće za prikupljanje informacija o Vašem korištenju web stranice, uključujući IP adresu, vrstu preglednika, vrijeme provedeno na stranici, interakcije sa sadržajem i drugo.

Informacije prikupljene putem Google Analyticsa koriste se za analizu prometa, optimizaciju sadržaja i poboljšanje korisničkog iskustva. Google te podatke može prenositi i pohranjivati na serverima izvan Europske unije, uključujući i SAD, uz primjenu mehanizama zaštite podataka u skladu s važećim zakonodavstvom (npr. EU-U.S. Data Privacy Framework, ako je primjenjivo).

IP adrese korisnika mogu biti anonimizirane (funkcija ‘IP anonymization’), ali ostali podaci mogu i dalje predstavljati osobne podatke.

Više informacija dostupno je u Googleovoj Politici privatnosti: https://policies.google.com/privacy?hl=hr i uvjetima korištenja usluge Google Analytics.

U bilo kojem trenutku možete odbiti kolačiće povezane s Google Analyticsom putem bannera za upravljanje kolačićima na našoj stranici ili instaliranjem dodatka za preglednik: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Kontakt

Kontakt podaci MARA d.o.o. za pitanja vezana uz privatnost.

Ako imate pitanja u vezi s ovom Politikom privatnosti, možete nas kontaktirati: